01.HOWTO: 安装 Localizer (全新安装)

本文的目的给大家一个比 README.txt 文件更详细的安装指导。 这个文档可能更适合于新手，如果你是一个熟练的 Linux 用户，你可能会说，这太基本了--直接去看更简洁明了的 README.txt 文件好了。 对于我们其他人，希望本文有帮助。 注意本文基于 Localizer version 5.x-1.7 (虽然也提示它可能适用于 Localizer 4.7.x- 需配合 Drupal 4.7.x，不过我们的重点是 version 5.x)。 事物变化之快可能会远远超出本文档，因此任何情况下都应该仔细阅读 README.txt 文件。

首先说些背景知识。 Drupal 使用 Unicode (具体来说是 UTF-8) 编码，因此这个世界上大多数语言可以正确显示--这正是我们所需要的。 然而，Drupal 核心并没有提供一个真正的 "多语言" 环境，意味着它只有有限的语言切换能力，且没有任何方式保持多语言间内容的对应，而这就是 Localizer 要做的工作。

因为这个多语言能力必须非常紧密地集成到 Drupal，它需要安装 Localizer 模块，部分的 Drupal 还需要 "打补丁" 或者修改以适应 Localizer。 虽然 Localizer 的开发者 Roberto Gerola 已经很努力地减小补丁的需求，但无论如何还是需要的，至少在 Drupal 核心有更多的多语言支持之前是这样。 因此，安装 Localizer 可能会比安装其他模块有更多的问题需要你去处理。 给自己一些时间来完成安装罢。

原文： http://drupal.org/node/116338