如何制作.po文件?

由 dulluke 于 周三, 2008-06-25 15:21 提交。

想汉化Views 模块,但是不知道怎么提取出views的字段,本地化中有一个导出功能,但似乎是导出整个汉化文件,请问各位如何导出.po文件?
PS:大家认为views这个模块叫什么好?视图?还是就用Views来命名?

路径如下:modules/views/

路径如下:modules/views/translations/de.po

Google一下,每天活力无限。

请问byron:是用文本编

请问byron:是用文本编辑器编辑这个po文件还是在管理字符串那里输中文然后再下载这个文件?

下载一个汉化好的drupa

下载一个汉化好的drupal,在上述地址找到语言包,汉化后改名上传到空间相应文件夹。
具体你可以参照下已经汉化好的模块。

Google一下,每天活力无限。

de.po

de.po 是翻译好的德语文件,你要用的是 views.pot 模板
用vim等直接编辑就可以,下载一个 poedit 编辑也比较方便,可以看 这里 。6.x 翻译完后改成 zh-hans.po 放在相同的文件夹后就行了

知道了,谢谢大米和byro

知道了,谢谢大米和byron.
因为现在还在用5.7就先拿5.7的views开刀...等6.X或者7稳定下来再改一下就行了吧.

期待你能早日发布 ----

期待你能早日发布

--------------AD-----------------
http://www.petkk.com