Drupal China

由Packt赞助组织的2006年开源内容管理系统(CMS)评奖14日揭晓，Drupal获得第二名$3000奖金，第一名$5000由Joomla!获得。

Packt今年第一次推出了开源CMS评选，整个评选共分三个阶段。第一阶段提名，经过六个星期的网络提名，从12000多票中选出五强：Drupal, e107, Joomla!, Plone, XOOPS；第二阶段五强网络投票，历时八个星期共16000多投票，网络投票结束后，并不是最后的结果（Packt似乎也没有公布这一结果）；第三阶段专家评审，把五强得票结果作为最终评审的一部分，第一名得3分，第二名得2分，第三名得1分。Packt又邀请了来自Open Source Collective, MySQL, the Eclipse Foundation三家的代表选出前三名，与网络投票结果得分相加得到最后的优胜者，结果Drual与Joomla!得票相同！Packt只好请进第四位代表，来自CMS Pro的Apoorv Durga，最终Apoorv还是投给了Joomla :(

多谢大家的支持，安装设置以及用户使用说明部分基本都翻译好了，并且已经加入到了手册页面。 按顺序来的话就该是“核心模块介绍”部分了。还是按老办法，我把文章目录列在下面了，大家回帖认领好了。翻译好之后，请就张贴到本版，文章最后请标明原文连接地址，便与其他人核对参考。

下列每个模块为一个目录，每个模块说明下面包含的小标题数目在括号内以数字注出，以便于大家认领的时候酌情考虑工作量的大小。这样每个模块的说明都由同一个人翻译，比较容易确保质量及统一性。大家翻译好后也不必每个小标题开一帖，放到一个帖子里就行，只要在帖子里分好段落就行了，我最后加入到手册里面的时候会再分别贴入。

今天 Drupal 发布了5.0版本的第一个 beta 。你可以从这里下载它。Drupal 5.0 提供了很多全新的功能，譬如基于Web的安装方式，增强的管理工具以及漂亮的新主题等等。同时，Drupal 5.0 还有很多内在的改进，譬如包括了jQuery JavaScript library，节点访问系统改进（ACL），以及 Form API的诸多改进。感谢ifly3years@drupal.org在论坛喊出了Drupal 5.0 beta 1发布的消息，并给大家提供了一个测试安装，大家可以去感受一下！（用户名密码都是 ifly3years，希望大家不要随便更改密码，以便他人测试）。

下一代 Drupal 的默认主题已经最终锁定为 Garland。除了清爽的配色以外，它最酷的地方是可以不直接编辑 CSS/HTML 而直接随意调整外观主题的配色方案（如下图所示）

呵呵，热切盼望 Drupal 5.0 的诞生！

Drupal China 正在逐步进行改进计划。Drupal 是一个以社区为核心的软件平台，但是 Drupal China 却一直停留在论坛的阶段，所以打算逐步的改进我们的 Drupal China，使之更能体现 Drupal 的强大社会网络功能。第一步的改进的包括启动 User Points 模块（就是边栏那个橙色的水滴榜），每发一篇帖子或是一篇回复就会得到1颗水滴，如果翻译了用户手册的一个页面则会得到3颗水滴。右边的水滴榜就是根据这个生成的。另外，参与 Drupal 汉化的也可以按照翻译的 pot 的数量得到相应水滴，但是这个还没有想好怎么计算，大家给些意见吧！：）呵呵，马上就要做 Drupal 5.0 的汉化了，希望大家可以一起快速的把 Drupal 5.0 的汉化做完：）。

其次，稍微修改了一下 profile.module，使它能生成像 drupal.org 的用户列表，其实我们也可以在用户信息中加入更多的 field ，让 Drupal 用户们更好的相互了解（譬如你的Drupal网站，爱好，所在地等等），大家觉得需要增加哪些用户的信息呢？

[更新 1] [更新2]

Drupal 4.6.10 与 4.7.4 现在已经提供下载。这是一次维护性发布，主要修正了上一个版本以来的bug以及三个安全隐患。

强烈建议升级你的系统。

下载

1. Drupal 4.6.10: http://ftp.osuosl.org/pub/drupal/files/projects/drupal-4.6.10.tar.gz
2. Drupal 4.7.4: http://ftp.osuosl.org/pub/drupal/files/projects/drupal-4.7.4.tar.gz

这次更新并没有新的功能加入。更多关于 Drupal 4.6.x 系列的信息，请参看 Drupal 4.6.0 发布通告。更多关于 Drupal 4.7.x 的信息请参看 Drupal 4.7.0 发布通告。

试了一下在我的一个基于drupal的网站里加入google站内搜索，google的 adsense for search 加入了将显示结果显示在本站内的功能，这使得显示结果时，你的用户仍然在你的站点内而不是被带到了google。可以从 http://www.at-zone.com 看到一个这样的搜索效果。

下面简单的说明一下如何在网站内加上一个adsense for search，并且将显示结果显示到某一个站内页面上。首先登录你的Adsense账号，如果你还没有一个 adsense 的账号，先申请一个：

下一代Drupal的版本号已确定为5.0.0，其中包含众多改进。现在其开发已进展到代码冻结阶段（Code freeze）。

Note:Code freeze，代码冻结，当开发版本具有足够的新功能并且性能相对稳定的时候，称为代码冻结。这个阶段，通常只允许对被冻结代码分支中的错误进行修正，而不允许任何其他的、涉及功能的修改。

众多改进
经过开发人员过去三个月的努力，下一版本的Drupal有了许多重大的改进。其中包括：

• 全新的基于网页的安装系统（web-based installer），终于Druapl也拥有安装程序了！

原来的手册翻译都暂时发布在“安装设置”版面，比较零乱。现在第一部分的翻译已经基本完成，将逐步添加到手册里。但现在的翻译中还有很多不太通顺不太准确的地方，还需要大家帮助来进一步的校对、整理。为方便察看，在汉化讨论区下新添了手册版面，把所有手册翻译的帖子都移到了这里，以后所有的手册翻译的初稿以及相关讨论也请发布到那里。

在此也特别感谢所有参与了第一部分的译者，具体的名单可以在这里看到。

很多人都非常喜欢我给 Drupal China 做的那款主题，但同时又想保持Drupal China的外观主题的独特性，所以就在Drupal China 的主题上改制出了绿色调的主题，暂时叫做 DrupalChinaGreen，提供给大家下载使用，左边有缩略图，可以点击看大图。另外，在我的测试网站可以看到实际的效果。这只是一个非常初步的测试版，我在我的测试网站上测试了它的运行，IE 6.0, Firefox 1.5, Opera 9.0 下都没有问题，不过很有可能它存在着我没有发现的问题，所以欢迎大家帮忙测试，下载文件附在这篇blog的后面。另外，建议在测试站点上使用，以防出现意外。